вас разоблачить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас разоблачить»

вас разоблачитьexpose you

Могла вас разоблачить.
— She could expose you.
Обнаружили, что она близка к тому, чтобы вас разоблачить и уже окончательно разрушить вашу репутацию.
Discovered that she was about to expose you, and destroy your reputation all over again.
Мадам Креддок узнала и грозилась вас разоблачить.
Madame Craddock, she found out. And she threatened to expose you. That's rubbish.
Но он просто не смог вас разоблачить.
But he couldn't just expose you.
Потому что если вас разоблачат вас и всю вашу мерзкую шайку думаете, правительство Блэра добилось бы своего решения начать войну?
Because if you were exposed... .. you and your bloody sinister cabal... .. do you think that the Blair Government would have won its vote to go to war?
Показать ещё примеры для «expose you»...