вас присутствовать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вас присутствовать»
вас присутствовать — you were present
Вы присутствовали в течение операции?
You were present during the surgery?
Вы присутствовали вчера при предполагаемом нападении.
You were present last night when this alleged attack took place.
Вы присутствовали при наших тайных обрядах.
You were present at our secret rites.
Вы присутствовали на месте смерти Лоры Гэдд в прошлом году и на месте похищения Робина Першора в воскресенье!
You were present at the scene of one death — Laura Gadd — a year ago and one abduction — Robin Pershore — on Sunday!
Мистер Суини, вы давали показания, что вы присутствовали на встрече перед размещением акций?
Uh, now, Mr. Sweeney, you testified that you were present at the IPO meeting?
Показать ещё примеры для «you were present»...
advertisement
вас присутствовать — you to attend
— Герцог созвал ранний совет, и он пожелал, чтобы вы присутствовали.
The duke has called an early meeting. He wanted you to attend.
Они только хотят, чтобы вы присутствовали на званом ужине на следующей неделе.
They just want you to attend their awards dinner next week.
Мы бы хотели, чтобы вы присутствовали на пресс-конференции сегодня вечером.
We'd like you to attend a press conference tonight.
— Да. И в этой роли вы присутствовали при вскрытии Майи Вудс?
And in this role, did you attend the post-mortem of Maya Woods?
И в этом качестве Вы присутствовали на заседании, на котором руководители Hammett обсуждали потенциальные проблемы GR-6?
And in that capacity, did you attend a meeting at which Hammett executives discussed potential problems with the GR-6?
Показать ещё примеры для «you to attend»...