вас пристроить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас пристроить»

вас пристроить — другие примеры

Когда я в форме, я угадываю размер женщины с точностью до 2 сантиметров. Так, сейчас вас пристрою.
At my best, I can tell a woman's measurements within an inch.
Желаю вам пристроить вашу дочь!
Good luck marrying her off.
Господа, вообще-то, мы открываемся в десять, но если подниметесь со мной, мы наверняка найдём, где вас пристроить.
Gentlemen, we don't actually open till 10 but if you'll follow me back upstairs, I'm sure we can find somewhere to fit you in.