вас привело — перевод на английский

вас привело — you brought

Это потому что вы привели меня домой в то утро?

You mean because you brought me home the other morning?

Вы привели в лагерь этих женщин.

You brought those women to camp.

Зачем Вы привели нас сюда?

Why have you brought us here?

Вы привели меня сюда, чтобы рассказать об этом?

You brought me here to learn this?

Вы привели 12 человек в лагерь обеззараживания вместо эвакуационного центра, где им и место.

You brought 12 people to the decontamination camp instead of the evacuation centre where they belong.

Показать ещё примеры для «you brought»...

Вы приведете их ко мне, вот на что они надеются.

You will lead them to me, that is what they hope.

Эта организация наблюдает за каждым Вашим движением... в надежде, что Вы приведёте их прямиком к Мирне.

That gang is watching your movements in the hope that you will lead them... straight to Myrna.

Так это не вы привели их к этому фрименскому отребью?

So you did not lead them to that warren of Fremen scum?

Сейчас дверь Миуны открыта. Вы знаете, куда она вас приведет. Она — это преграда.

The Mouna is a door that leads who knows where, a wall that must be knocked down.

Вы не забыли, что сделка состояла в том, что если мы пощадим вас и вашу ТАРДИС, то вы приведете нас к планете в обмен на смерть Доктора.

The bargain, you remember, was that if we spared you and your Tardis, you would lead us to this planet, in return for the death of the Doctor.