вас переживать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас переживать»

вас переживатьyour worry about

А вы не позвонили ни разу, вашему другу, за которого вы переживали.
But you didn't call him once, the friend you were so worried about.
У нее нет ВИЧ, если вы переживали.
She didn't have HIV, in case you were worrying.
И мне будет, с кем поговорить. Из-за чего вы переживаете?
And I've got someone to chat with me What are you worrying about?
Есть причины за вас переживать?
Does he have reason to worry about you?
Берегите себя. Знайте, что мы за вас переживаем.
And take good care, you know we worry for you...
Показать ещё примеры для «your worry about»...