вас лишили сана — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас лишили сана»

вас лишили санаyou were deprived of your cloth

если бы вас лишили сана, вы бы включились в борьбу против режима?
If you were deprived of your cloth, would you struggle against the regime?
вы включились бы в борьбу против режима, если б вас лишили сана?
Would you struggle against the regime, if you were deprived of your cloth?