вас в такую ситуацию — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас в такую ситуацию»

вас в такую ситуацию — другие примеры

бы ло бы неприятно видеть вас в такой ситуации, капитан.
I hate to see you suffering such a situation, Captain.
Я не хочу загонять Вас в такую ситуацию, которая может навредить Вам при раскрытии имён.
I don't want you to feel that you're in a position... where you have to disclose names.
Эта информация не поможет Вам в такой ситуации.
That piece of information won't help your current situation.
Узнаем, сколько Вас в такой ситуации.
We'll see how many others there are.
Мы не делали ничего, чтобы завести вас в такую ситуацию, ясно?
We didn't do anything To get you into this situation, okay?