варан — перевод на английский

«Варан» на английский язык переводится как «monitor lizard».

Пример. В джунглях Юго-Восточной Азии я впервые увидел варана, который ловко пробирался сквозь густую растительность. // In the jungles of Southeast Asia, I saw a monitor lizard for the first time, skillfully making its way through the dense vegetation.

варан — varan

Послушай меня, Варан!
You listen to me, Varan.
Это простые атмосферные возмущения, Варан, и это в нашу пользу.
It is a simple atmospheric disturbance, Varan, and something very much to our advantage.
Маттов, Варана... и Доктора.
Mutts, Varan and the Doctor.
Варан дальше не пойдет.
Varan goes no further.
Что это? Варан, великий воин, боится темноты?
What, is Varan, the great warrior, afraid of the dark?
Показать ещё примеры для «varan»...
advertisement

варан — komodo dragon

Они появляются в третьем акте с вараном и снегоуборочной машиной.
They go on in the third act with the Komodo dragon and the snow machine.
Помнишь ту рекламу тик-така, где я снималась с настоящим вараном?
Remember that tic tac shoot I did with a real komodo dragon?
Или комодского варана.
Or a Komodo dragon.
И мой плохой парень разок погладил комодского варана, а тогда — бам!
So my Bad Boy, he pets the Komodo dragon one time and then...
Дело в том, что этот парень выстрелил в голову комодскому варану.
Point is, this guy shot a Komodo dragon in the head.
Показать ещё примеры для «komodo dragon»...
advertisement

варан — dragons

На островах мало места, территории варанов пересекаются, что порождает непрерывный конфликт.
Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.
В мире варанов размер решает всё.
In dragon society, size is everything.
Самки варанов готовы к спариванию лишь один раз в году.
Female dragons come into season only once a year.
Лишь самые сильные вараны получают право на спаривание.
Only the most powerful dragons win the right to mate.
Одного приёма пищи хватит варану на месяц.
A single meal will last a dragon a month.