вам хотелось бы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам хотелось бы»
вам хотелось бы — другие примеры
Я решила, что вам хотелось бы это знать.
I thought you might like to know.
Читаю в ваших мыслях, что вам хотелось бы занять мое место.
I see in your mind that you are tempted to take my place.
Но все-таки, держу пари, ...вам хотелось бы стать кардиналом.
Don't you ever doubt it. How you do love the illusion of your own power.
Мы с инспектором знаем гораздо больше, чем вам хотелось бы.
The inspector and I know a great deal more than you hoped we would.