вам хватит смелости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам хватит смелости»
вам хватит смелости — you had the courage
И у вас хватило смелости остаться с ним наедине.
You had the courage to stay alone with him.
Мы дали вам возможность свершить правосудие ради вашей дочери и у вас хватило смелости ей воспользоваться.
We sent you the means to exact justice for your daughter, and you had the courage to act.
Войдите в Куб, если вам хватит смелости...
Enter The Box, if you have the courage.
Я хочу поприветствовать вас и сказать вам, как я восхищаюсь... как все мы восхищаемся тем, что у вас хватило смелости сделать этот выбор.
I'D LIKE TO WELCOME YOU AND TELL YOU HOW MUCH I ADMIRE... HOW MUCH WE ALL ADMIRE YOUR COURAGE IN MAKING THIS CHOICE.
Вам хватит смелости?
Will you have the courage?
Показать ещё примеры для «you had the courage»...