вам успокоительное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам успокоительное»

вам успокоительноеyou a sedative

Я дал Вам успокоительное внутривенно, чтобы Вы не нервничали.
I put a sedative in your I.V. to quell your nerves.
Теперь мы дадим вам успокоительное.
Nowyou'll get a sedative.
— Надо было принести вам успокоительное.
— Should've brought a sedative.
Я дала вам успокоительное.
I gave you a sedative.
— Я выпишу Вам успокоительное.
— I note the you a sedative.
Показать ещё примеры для «you a sedative»...
advertisement

вам успокоительноеsedate you

Мне придется дать вам успокоительное ради вашей безопасности.
I may have to sedate you for your safety.
А что, если мы дадим вам успокоительное?
— What if we sedate you? — Depends.
Я введу вам успокоительное, если нужно.
I'll sedate you if necessary.
Стюарт, я даю Вам успокоительное.
Stewart, I'm gonna sedate you.
Накачают вас успокоительным.
Then they'll sedate you.
Показать ещё примеры для «sedate you»...