вам полегчает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам полегчает»

вам полегчаетyou feel better

Давайте, от этого вам полегчает.
— Oww! — Come on, everybody. It makes you feel better.
Надеюсь, вам полегчает.
I hope you feel better.
Послушайте, Мендес, пойдите порисуйте на стенах туалета, может вам полегчает.
Mendes, draw graffiti in the toilets if it makes you feel better.
— Надеюсь, вам полегчает.
— Hope you feel better.
От этого вам полегчает?
Would that make you feel better?
Показать ещё примеры для «you feel better»...