вам поверить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам поверить»
вам поверить — you believe
Поклянитесь мне своими обетами Богу, что это правда... Тогда я Вам поверю.
Swear to me by your vows to God that it is true... and I will believe you.
— Я не могу Вам поверить.
— I cannot believe you.
Я сама хотела бы вам поверить, но, как видите, мне нужны доказательства, чтобы убедить мой народ.
I myself would like to believe you but, as you can see, I need proof to convince my people.
Они вам поверили?
Did they believe you?
— С чего бы он Вам поверил?
— Why would he believe you?
Показать ещё примеры для «you believe»...