вам обвинение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам обвинение»

вам обвинениеcharging you

Вы хотите, чтобы я предьявила вам обвинение, чтобы у вас был адвокат?
Do you want me to charge you so you can have a lawyer with you?
Мистер, если вы будете продолжать, я предъявлю вам обвинение в оскорблении полицейского.
Mister, if you keep this up, I can take you back to the station and charge you for insulting a police officer.
Когда окружной прокурор увидит эту запись, он с радостью предъявит вам обвинение в попытке мародерства.
when the district attorney sees this tape, he will happily charge you with attempting to steal from a murder victim.
Как вы ответите на предъявленные вам обвинения?
How will you answer the charges against you?
Иначе, я выдвину против вас обвинение.
Because if he's hurt, I'll press charges against you myself.
Показать ещё примеры для «charging you»...