вам не за что извиняться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вам не за что извиняться»

вам не за что извинятьсяyou have nothing to apologize for

Боже мой! Вам не за что извиняться.
My God, you have nothing to apologize for.
Вам не за что извиняться, Хэрриет.
You have nothing to apologize for, Harriet.
Вам не за что извиняться.
You have nothing to apologize for.
advertisement

вам не за что извинятьсяyou have nothing to be sorry for

Вам не за что извиняться.
You have nothing to be sorry for.
Вам не за что извиняться
You have nothing to be sorry for.
advertisement

вам не за что извинятьсяgot nothing to apologize for

Вам не за что извиняться.
You got nothing to apologize for.
Вам не за что извиняться.
Got nothing to apologize for.
advertisement

вам не за что извиняться — другие примеры

Вам не за что извиняться.
There's nothing to forgive.
Вам не за что извиняться.
You don't need to apologise for anything.
Вам не за что извиняться.
You have nothing to apologise for.
Вам не за что извиняться.
Oh, you don't have anything to be sorry for.
Вам не за что извиняться.
Oh, don't be.
Показать ещё примеры...