вам есть что сказать — перевод на английский

вам есть что сказать — do you have anything to say

Так вам есть что сказать?

I said, do you have anything to say?

Бэнкс, вам есть что сказать?

Well, do you have anything to say, Banks?

Мистер Гленнистер, если у вас есть что сказать суду, прошу передать это через своего адвоката.

Mr. Glennister, if you have anything further to say to this court, I must ask that you say it through your attorney.

У вас есть что сказать?

What have you to say?

— Отлично, я полагаю, что если у Вас есть что сказать, Вы можете выложить это сейчас.

Well, I suggest that if you've got anything to say at all, you get it out now.