вам всё здесь покажу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вам всё здесь покажу»
вам всё здесь покажу — show you around
Да, давайте я вам всё здесь покажу.
Yes, yes. Let me show you around.
Но вы можете придти завтра и я вам всё здесь покажу.
But come back tomorrow and I'll show you around.
Давайте, я вам все здесь покажу.
Come on. I'll show you around.
АНБ нужна любая доступная помощь. Пойдемте со мной, я вам все здесь покажу. Посмотрим, подходите ли вы нам.
The NSA needs all the help it can get come on upstairs and I'll show you around see if you'll fit for the job.
Давайте я вам все здесь покажу.
Come on in now till I show you.