валютный — перевод на английский

«Валютный» на английский язык переводится как «currency».

валютный — currency

Если же мы обратимся к цифрам, то увидим, что с января месяца валютные поступления...
Now, if we examine the figures... we see the comeback of our currency from the 1st of January...
Международная валютная система... определяет совокупность жизни на этой планете.
It is the international system of currency... which determines the totality of life on this planet.
Международные валютные сертификаты.
— Global currency certificates.
У Немецкого Центрального Банка есть валютный центр здесь в Берлине.
DZB has its currency centre here in Berlin.
— Валютные рынки не закрываются.
Currency markets never close.
Показать ещё примеры для «currency»...
advertisement

валютный — monetary

Слух или нет, Эд, это может подорвать международные валютные соглашения.
Rumour or not, Ed, this could play hard with our foreign monetary agreements.
А вы знаете, что Мерло назначили в Международный Валютный Фонд?
Say, you know that Merlot was named to the international Monetary Fund?
— Колебания курса доллара очень нервируют, валютная политика Рейгана ошибочна.
Reagan monetary policy is wrong.
О, письмо Европейского валютного союза.
A letter about the European Monetary Union.
Он тоже трансформировал Аргентину, но в то время, согласно правилам Международного Валютного Фонда.
He also transformed Argentina, but this time, according to the rule book of the International Monetary Fund.
Показать ещё примеры для «monetary»...
advertisement

валютный — imf

Это можно найти в документах их собственного Международного валютного фонда и Мирового банка.
Comes out in their own IMF and World Bank documents.
Разузнай у Международного валютного фонда.
Sound out the IMF.
Но как долго МВФ (Международный Валютный Фонд) собирается спасать Грецию и Италию?
But how long can the IMF keep bailing out Greece and Italy?
Международный валютный фонд и Центральный банк Европы просматривают наши ходатайства, но они по-прежнему не в восторге.
IMF and the Central European Bank are reviewing our petitions, but no love, so far.
Глава Международного Валютного Фонда задолжал тебе услугу?
The head of the IMF owes you a favor?
Показать ещё примеры для «imf»...