вальсирующий — перевод на английский

вальсирующий — waltzing

Вальсирующие пары... дамы в своих платьях... прямо таки парят над полом.
And the ladies waltzing. Their gowns seemed to rise and fall... but never to touch the floor.
И обнаружить эти вальсирующие черные дыры можно с помощью света, исходящего от них.
And the way that we can detect these waltzing black holes is by looking at the light that's emitted from them.
Ученые, такие как Жанна Левин, полагают, что найденные вальсирующие черные дыры открывают целое новое направление в изучении их внутреннего строения, потому что их танец может оказаться не только видимым.
Scientists like Janna Levin believe the discovery of waltzing black holes opens up a whole new way to learn what's inside them, because their dance might not only be visible.
advertisement

вальсирующий — другие примеры

Как бабочки, вальсирующие среди летнего бриза...
Gay. Like two butterflies dancing the waltz in the summer breeze.