вали всё на меня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вали всё на меня»

вали всё на меняblame this on me

Не валите всё на меня.
Well, don't blame this on me.
Не вали всё на меня.
Don't blame this on me.
Не вали всё на меня, это ты не мог починить время.
Don't blame this on me. You're the one that couldn't fix a latch.
Ну так вали всё на меня.
Well, blame me.
Не смей валить всё на меня.
Don't blame me.