валиться с ног — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «валиться с ног»

«Валиться с ног» на английский язык переводится как «to collapse/fall down».

Варианты перевода словосочетания «валиться с ног»

валиться с ног'm exhausted

— Я валюсь с ног.
I'm exhausted.
Я... я валюсь с ног и... и у меня кровь идет.
Uh, uh, I'm exhausted and -— and I'm bleeding.
Уже поздно! И я валюсь с ног! Но не научилась ничему, что поможет победить Майка.
It's late, and I'm exhausted, and I still haven't learned anything about doing battle with Mike.
Только не очень далеко, я валюсь с ног.
I'm exhausted.
Ты должно быть валишься с ног после все этих танцев, да?
You've gotta be exhausted after all that dancing, huh?
Показать ещё примеры для «'m exhausted»...