важный свидетель — перевод на английский

важный свидетель — material witness

— В качестве важного свидетеля тогда?
As a material witness, then?
Филдз разыскивается как важный свидетель в деле об убийстве гея в Венис Бич.
Fields is wanted as a material witness in the murder of a gay man in Venice Beach.
Важного свидетеля?
Material witness?
Мы можем закрепить его как важного свидетеля.
We can ground him as a material witness.
Твой запрос на арест Джордана Чейза как важного свидетеля был отклонен.
Your request to detain Jordan Chase as a material witness was denied.
Показать ещё примеры для «material witness»...
advertisement

важный свидетель — important witness

Наконец суд вызвал самого важного свидетеля Максима Подберезовикова.
Finally, the court called the most important witness: Maxim Podberozivokov.
Ты — важный свидетель.
You are an important witness.
Итак, скажите мне, дорогой мой старший инспектор вам не кажется подозрительным совпадением то, что человек, который украл ваш бумажник оказывается также главным, самым важным свидетелем в деле господина Давенхайма?
So tell me, my dear Chief-Inspector, Do you not find it, the most remarkable coincidence, that the man who stole your wallet, should also turn out to be the most important witness, in the case of our Mr. Davenheim?
Ты, должно быть, находишься под большим давлением, так как ты — важный свидетель против него.
You must be under a lot of pressure as such an important witness against him.
Валенсуэла был важным свидетелем.
Valenzuela was an important witness.
Показать ещё примеры для «important witness»...