важные системы — перевод на английский

важные системы — critical systems

Оставь только важные системы.
Critical systems only.
Я просто перенесла её в папку, содержащую второстепенные программы, так как вирус вначале заразит важные системы.
You couldn't find it because I moved it to a folder containing nonessential programs, knowing that the virus would attack critical systems first.
advertisement

важные системы — vital systems

Надеюсь, вы поразили важные системы.
Hopefully you hit some vital systems.
Так что я ' м Высота ему полную антибиотиков и мониторинга его жизненно важных систем.
So I'm pumping him full of antibiotics and monitoring his vital systems.
advertisement

важные системы — другие примеры

Пентас является стратегически важной системой.
Well, Pentath is a strategically important system.
Я освободился и повредил важные системы их транспортного корабля.
I broke free of my cell and damaged the guidance system of the transport ship.
Знаешь, все важные системы они глубоко внутри.
You know, it's all systems go down below.
Отказы начинают бить по самым важным системам.
Gravity loss means that whatever's wrong... is starting to hit the big-ticket items.
В следующий раз недосмотр может коснуться более важной системы.
Who's to say the next oversight won't involve a more critical system?