важнейшее значение — перевод на английский

важнейшее значение — is of the utmost importance

Сэр, уделите мне минутку вашего времени по очень, очень срочному делу важнейшего значения.

Sir, if I could just have a moment of your time on a very, very urgent matter of the utmost importance.

Анонимность имеет важнейшее значение.

Anonymity is of the utmost importance.

Эта игра имеет важнейшее значение для выхода в плей-офф..

This game has huge playoff implications.

Важнейшее значение имеет участие в реорганизации университетов, с целью опережения намерений власти.

It's crucial to get involved in the re-organisation of the universities so as to pre-empt any official plans.

Не забывайте, сир, что это соглашение имеет важнейшее значение для всей Франции.

Remember, Sire, this is of great importance to all of France.