бьют друг друга — перевод на английский

бьют друг друга — hitting each other

Мои родители в беде, потому что бьют друг друга?

Are my parents in trouble for hitting each other?

Пожалуйста, прекратите бить друг друга!

Please stop hitting each other!

Они перестали бить друг друга и теперь принялись за меня!

Ow! They've stopped hitting each other, and they're just hitting me!

Они бьют друг друга.

Th-They're hitting each other.

— Так они бьют друг друга.

— So they hit each other.

Показать ещё примеры для «hitting each other»...

Они умеют драться только одним способом — держать большой шест и бить друг друга по ногам.

So the only way they know how to fight is to hold a long stick in the middle and beat each other on the shins and legs with it.

Бейте друг друга, пока кровь не потечет!

Beat each other until you bleed.

Они бьют друг друга.

They beat each other.

Вы бьёте друг друга шваброй по голове, и называете это просто дракой?

You beat each other's head with a mop, and you call that just a scuffle?

Дети бьют друг друга до потери пульса и выкладывают видео на YouTube.

Kids beat each other blind and post it on YouTube.

Показать ещё примеры для «beat each other»...

Дети, я просила вас не бить друг друга по гениталиям.

Kids, I told you not to punch each other in the privates.

Ладно, бейте друг друга.

Fine, punch each other.

Бьют друг друга.

Punching each other.

Люди бьют друг друга, потому что сильно потеют.

Right, people punching each other 'cause they're hot and sweaty.

А еще мальчики считают смешным бить друг друга в пах.

They also think it's fine to punch each other in the privates.