бы хотелось задать вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы хотелось задать вам»
бы хотелось задать вам — 'd like to ask you
Однако, он передал свои записи, и мне бы хотелось задать вам по ним вопросы.
However, he has passed me his notes to date and I'd like to ask you questions about them.
Мисс Флинн, если вы не против, мне бы хотелось задать вам пару вопросов.
Ms. Flynn, if you don't mind, I'd like to ask you a couple questions.
Капитан, мне бы хотелось задать вам еще несколько вопросов об оборудовании электростанции.
Captain, I'd like to ask you a few more questions about the physical environment of the power plant.
advertisement
бы хотелось задать вам — другие примеры
Мне бы хотелось задать вам несколько вопросов о том, что произошло прошлой ночью.
I was wondering if I could ask you a couple questions about what happened here last night.
Офицер Луи, нам бы хотелось задать вам несколько вопросов о вашем выпускном кольце средней школы Хардисона 1987.
Officer Louie, we would like to ask you some questions about your 1987 Hardison High class ring.