бы хотела помочь ему — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы хотела помочь ему»
бы хотела помочь ему — wish i could help him
Я бы хотела помочь ему.
I wish I could help him.
— Я бы хотела помочь ему, вот и все.
— I wish I could help him, that's all.
advertisement
бы хотела помочь ему — 'd like to help you
Я вот знаю одного, которому я бы хотел помочь его покинуть.
Brian: I KNOW ONE I'D LIKE TO HELP LEAVE.
Я бы хотел помочь ему.
I'd like to help you.
advertisement
бы хотела помочь ему — would so like to help him out
Я бы хотела помочь им найти ее.
I would like to help them find her.
Мой друг попал в беду, и я бы хотел помочь ему крупной суммой денег.
My friend is in trouble, and I would so like to help him out with a largish sum.