бы употребила — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы употребила»

бы употребила'd use

Это не то слово, что я бы употребил.
Not the word I'd use.
Не уверена, что «нравится» — это то слово, которое я бы употребила.
I'm not sure «good» is the word I'd use.
advertisement

бы употребилаwould use the

Слово, которое я бы употребил — это легкомысленно.
The word I would use is jejune.
Если я буду награждена вашей престижной стипендией... за художественное творчество... я бы употребила деньги... на завершение написания и исследований... моей новой полу-автобиографической пьесы
If awarded your prestigious fellowship... for artistic creation... I would use the money... to complete the writing and research... of my new semi-autobiographical play-
advertisement

бы употребила — другие примеры

Люди думают о том как бы употребить прямо сейчас.
People think about getting high right now.
Были и другие, как я, конечно, но они все пытались сделать материальную субстанцию, которую можно было бы употребить в каком-то виде.
There were others like me, of course, but they were all trying to make a tangible substance which could be consumed in some way.