бы ты смотрелась — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «бы ты смотрелась»
бы ты смотрелась — you'd look
Там бы ты смотрелась хорошо.
You'd look good there.
Нет, я пытаюсь представить как бы ты смотрелся за столом, в качестве государственного защитника.
No, I'm trying to visualize what you'd look like behind a desk, as a public defender.