бы с радостью посмотрела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы с радостью посмотрела»

бы с радостью посмотрела'd love to see

Папа, я бы с радостью посмотрел первую рубашку со вторым пиджаком.
I'd love to see the first shirt with the second jacket.
М-да, я бы с радостью посмотрел, чем кончится дело, но впереди долгий путь.
Well, I'd love to see how all of this turns out, however I have a long ride ahead of me.
И я бы с радостью посмотрел на твою машину, но мой папа сказал, что я бы позвонил ему, когда буду уезжать и...
And I'd love to see your car, but my dad asked me to call him when I was leaving and--
Я бы с радостью посмотрела слона.
I'd love to see the elephant.
Я бы с радостью посмотрела как ты там всех порвёшь.
I'd love to see you strut your stuff in that competition. Yeah.
Показать ещё примеры для «'d love to see»...