бы с радостью послушал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы с радостью послушал»

бы с радостью послушал'd love to hear

Если возможно, мы бы с радостью послушали попурри из ваших старых хитов.
If possible, we'd love to hear a potpourri of your old hits.
Я бы с радостью послушал, как ты играешь.
I'd love to hear you play.
Я бы с радостью послушал, но мне пора на занятия.
I'd love to hear about it, but I have to go to class.
Я бы с радостью послушал, что он ответит.
I'd love to hear his answer.
Знаешь, мы... мы бы с радостью послушали, но мы должны идти... ээ... на...
You know what, we'd... we'd love to hear it, but we've got that, um... that...
Показать ещё примеры для «'d love to hear»...