бы стыдился — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы стыдился»

бы стыдился'd be ashamed of

Иначе, я бы сделал то, чего потом бы стыдился.
Otherwise, I might have done something that I'd be ashamed of later.
Не делайте все, что вы бы стыдиться.
Don't do anything you'd be ashamed of.
Он бы стыдился вас.
He'd be ashamed of you.
Вещи которые мы совершаем сейчас, Просто что бы выжить, Мы бы стыдились за них, раньше?
The things we have to do now just to survive, we'd have been ashamed back then, wouldn't we?
Я бы стыдилась таких наследников.
I should be ashamed of having one that was only entailed upon me!