бы сделала это снова — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы сделала это снова»

бы сделала это снова'd do it again

— Я бы сделала это снова, чтобы вернуть Ли.
l'd do it again to bring Li Nalas home.
— Это правда, что я платила деньги, чтобы быть с ним, и я бы сделала это снова, потому что он дал мне хорошо себя чувствовать. — Бегемот!
It's true I paid him money to be with him... and I'd do it again, because he made me feel good about myself.
Я бы сделала это снова, если бы понадобилось.
I'd do it again if I had to.
Я бы сделала это снова!
I'd do it again.
Я бы сделал это снова!
i'd do it again!
Показать ещё примеры для «'d do it again»...
advertisement

бы сделала это сноваwould do it again

Для тебя я бы сделала это снова.
And I would do it again for you.
И я бы сделала это снова.
And I would do it again.
И я бы сделал это снова.
And I would do it again.
Я пошла на этот риск ради ее жизни, и я бы сделала это снова.
It was a risk I was willing to take to save her life, and I would do it again. Now, are we done?
И я бы сделал это снова, если бы пришлось.
And I would do it again if I had to.
Показать ещё примеры для «would do it again»...