бы разбило ей сердце — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы разбило ей сердце»

бы разбило ей сердцеwould break her heart

Ёто бы разбило ей сердце.
It would break her heart.
Это бы разбило ей сердце, узнай она. Я знаю.
It would break her heart if she knew.
Это бы разбило ей сердце.
It would break her heart.
advertisement

бы разбило ей сердце — другие примеры

Вы бы разбить ей сердце, и тогда мне придется убить тебя, все в порядке?
You'd break her heart, and then I'd have to kill you, all right?