бы предпочёл умереть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы предпочёл умереть»

бы предпочёл умереть'd rather die

— Я бы предпочла умереть быстрой смертью.
I'd rather die a quick death. — All right!
Я бы предпочел умереть... чем связаться с ней.
I'd rather die... than be related to her.
Я бы предпочла умереть от безумия.
I'd rather die of excitement.
Не знаю, как вы, но я бы предпочел умереть в знакомом месте, и видеть знакомые лица.
I don't know about you, but I'd rather die in a familiar place, surrounded by familiar faces.
Даже если и есть... я бы предпочел умереть с видом на Средиземное море.
Even so... I'd rather die with a view of the Mediterranean.
Показать ещё примеры для «'d rather die»...