бы поехать с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы поехать с»

бы поехать с'd go with

О, да. Я бы поехал с тобой, но у меня проблемы в бизнесе.
I'd go with you, but I have work problems.
Будь я помоложе, поживее, я бы поехал с вами.
If I was young enough, I'd go with you.
Я бы поехал С НИМИ.
L'd go with them.
Я бы поехала с тобой в Калифорнию, если бы ты надумал.
I'd go with you to California, if you was of a mind to.
Я бы поехала с тобой, но у тебя тут проблемы с ремнями безопасности.
I'd go with you, but your seat belt's broken.
Показать ещё примеры для «'d go with»...