бы оставил его — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы оставил его»

бы оставил его — другие примеры

На твоем месте я бы оставила его в покое.
If I were you, I'd get off his back.
Я хотела бы оставить его здесь навсегда, потому что я больше не могу терпеть этого Харви!
And I want him committed here because I cannot stand another day of that Harvey.
Могла бы оставить его в кровати, когда он налакался виски, а не тащить бы его в ванну.
You could've let him sleep his whiskey off instead of carrying him to the tub.