бы никогда не сделал тебе больно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы никогда не сделал тебе больно»

бы никогда не сделал тебе больноwould never hurt you

Я бы никогда не сделал тебе больно...
I would never hurt you, ever. But I did.
— Я бы никогда не сделал тебе больно.
I would never hurt you.
Я бы никогда не сделал тебе больно.
I would never hurt you.
И что бы они обо мне ни сказали, знай, что я бы никогда не сделал тебе больно.
But whatever they say about me, you have to know that I would never hurt you.
Я бы никогда не сделала тебе больно.
I would never hurt you.