бы не попали в эту передрягу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы не попали в эту передрягу»

бы не попали в эту передрягу — другие примеры

Мы бы не попали в эту передрягу, если бы не ты со своей нелепой птичьей клеткой!
You know, we wouldn't be in this mess if it weren't for you and that ridiculous birdcage.