бы не добрался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы не добрался»

бы не добрался — другие примеры

Он бы не добрался от клуба до острова так быстро.
He couldn't have reached the island that fast from the nightclub.
А выпущенный с силой натянутого лука, позволяет рукам охотников достигнуть середины стада... куда человек бы не добрался с помощью ног.
And launched by the power of a stretched bow, it lengthens the hands of hunters into the middle of herds... for which human legs weren't enough.
Он никогда бы не добрался сюда.
He never would have made it past the rats.