бы настолько проще — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы настолько проще»

бы настолько прощеwould be so much easier

Жизнь была бы настолько проще.
Life would be so much easier.
"Жизнь была бы настолько проще без твоего отца.
"Life would be so much easier without your father.
advertisement

бы настолько проще — другие примеры

Это было бы настолько проще для тебя, если бы ты ..
It would've been so much easier for you if you would've just--
Было бы настолько проще расстаться.
Sometimes, I wish he was cheating on me. It would be so much easier to just break up.