бы земли лопату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы земли лопату»

бы земли лопату — другие примеры

Мне бы земли лопату да крест из двух чурок, а вы меня смущаете мирскими соблазнами.
Enough for me a shovelful of earth. A cross with two sticks. And you tempt me in the vain glory.