бы жить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бы жить»

бы житьto live

Согласны ли вы взять этого человека в мужья, что бы жить с ним в эдоровьи и болезни...
Do you take this man for your lawful, wedded husband... to live with him in sickness and in health...
Представьте, что вам пришлось бы жить своим умом.
But can you imagine yourself trying to live by your wits?
Превосходным местом для Вас, что бы жить здесь.
Why, a perfect place for you to live.
Если бы мы могли представлять божественную волю и счастливый брак был бы её выражением тогда мы действительно начали бы жить вдали от своих эгоистичных целей.
If we can express the divine will and a happy marriage is certainly such an expression then we are really beginning to live beyond our own selfish aims.
Эта пара должна была бы жить счастливо...
— They should have lived happily ever after.
Показать ещё примеры для «to live»...