бы вы могли подождать — перевод на английский

бы вы могли подождать — you could just wait

Слушайте, если бы вы могли подождать еще несколько минут, вы, ребята, могли бы поговорить друг с другом, потому что, понимаете, мысли теряются при передаче, потому что, знаете, это точно не тот подход для, несомненно, очень, очень важного разговора.
Look,if you could just wait a few more minutes,you guys could talk to each other because, You know,things get lost in translation,because,you know, This is clearly not a way to have what is obvisly a very,very important conversatN.
Если бы вы могли подождать еще секунду, я
But if you could just wait a second, I...
advertisement

бы вы могли подождать — другие примеры

Если бы вы могли подождать. Хоть чуточку подождать.
If only you could wait, wait for a little while.
Так что если бы вы могли подождать до завтра, то я была бы вам признательна.
So if you could wait until tomorrow, I would appreciate it.
Если бы вы могли подождать
Just in case you'd be waiting