быть так горд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «быть так горд»
быть так горд — was so proud
Знаете, профессор, он был так горд, что познакомился с таким человеком, как вы.
You know, he was so proud to know an important person like you.
Кати была так горда, что у нее так много молока.
Cathy was so proud she had plenty of milk.
Он был так горд.
He was so proud.
Я была так горда узнать, что Саймон присоединился к ФБР.
I was so proud to learn that Simon had joined the FBI.
Она была так горда.
She was so proud.
Показать ещё примеры для «was so proud»...
advertisement
быть так горд — been more proud
Я никогда не была так горда.
I have never been more proud.
Щедрая, неэгоистичная... я никогда не был так горд.
Selfless, generous... and I've never been more proud.
И я никогда еще не была так горда называть тебя своей подругой.
And I've never been more proud to call you my friend.
Твой отец никогда в жизни не был так горд.
I've never seen your father more proud.
И я никогда не был так горд за своего отца.
And I've never been more proud of my dad.