быть с тобой наедине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть с тобой наедине»

быть с тобой наединеbe alone with you

Просто хочу быть с тобой наедине.
I want to be alone with you.
Я хочу быть с тобой наедине.
I want to be alone with you.
Мм, да, я, правда, правда, хочу быть с тобой наедине.
Mm, yeah, I did really, Really just want to be alone with you.
Не заставляй меня боятся быть с тобой наедине.
Don't make me afraid to be alone with you.
Это прекрасно, просто быть с тобой наедине.
It's nice just to be alone with you.
Показать ещё примеры для «be alone with you»...