быть с тобой — перевод на английский

быть с тобой — wasn't with you

Но он был с тобой
But he wasn't with you?
Запомни, Джули,... я не была с тобой.
Remember, Julie, I wasn't with you.
advertisement

быть с тобой — eat with you

Само твоё присутствие оскорбительно для меня, то, что я должен есть с тобой, спать с тобой под одной крышей.
That is the question. Your very presence is distasteful to me, that I must eat with you, sleep under the same roof with you.
— Ты обещала быть моим другом и позволить есть с тобой
You promised to be my friend and let me eat with you.
advertisement

быть с тобой — другие примеры

Разве он был с тобой не только из-за твоего титула?
Didn't you get it for free because of your royal status?
что значит быть с тобой.
Right, your side is that kind of place.
Он не хочет быть с тобой.
Rejected. He doesn't want you.
Я готова ждать тебя вечно, лишь бы быть с тобой.
So I could wait for you to come along.
«Там буду с Тобой я»
«I'll be by Your side»
Показать ещё примеры...