быть самостоятельным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «быть самостоятельным»

быть самостоятельнымfeed yourself

Что бы Вы отдали за то, чтобы снова начать ходить, есть самостоятельно, ...вернуться к своей жизни, опять стать доктором?
What would it be worth to be able to walk again, to be able to feed yourself? To go back to your old life?
Ты не способна есть самостоятельно, ты не можешь сама одеться.
You can't feed yourself. You can't dress yourself.
Многие дети не могут есть самостоятельно, пока немного не подрастут.
Most children can't feed themselves until they're a wee bit older.
Он не может ходить, не может говорить и есть самостоятельно, но полон жизни.
He can't walk, talk or feed himself, but he's very much alive.
Попала в дом престарелых, не может даже есть самостоятельно...
Nursing home, couldn't even feed herself...
Показать ещё примеры для «feed yourself»...