быть равным — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «быть равным»

«Быть равным» на английский язык переводится как «to be equal».

Варианты перевода словосочетания «быть равным»

быть равнымbe equal

Все должны быть равны, чёрт побери!
Everybody to be equal.
Почему инженер должен быть равен каменщику?
Why should an engineer be equal to a mason?
Иначе они не могут быть равными.
Otherwise, they may not be equal.
Чтобы быть равным, ты должен проявлять тоже уважение, какого требуешь.
To be equal you must show the same respect you demand.
Только тогда мы можем быть равными партнерами в любом союзе.
Only then can we be equal partners in any alliance.
Показать ещё примеры для «be equal»...