быть под властью — перевод на английский

быть под властью — was under the rule

Глупые, маленькие люди должны быть под властью королей.
The stupid, little humans need to be ruled by kings.
Бразилия была под властью жестокой военной диктатуры, Таким образом, риск ареста, депортации и пыток был постоянный.
Brazil was under the rule of a brutal military dictatorship, thus, the risk of being arrested, deported and tortured was constant.
advertisement

быть под властью — другие примеры

В то время большая часть Китая была под властью генерала Чан Кай Ши. Так называемых националистов. Гоминдана.
While you were in Tientsin... most of China came under the control of General Chiang Kai Shek... the so-called Nationalists... the Kuomintang
Чем дольше Райлот будет под властью Технического Союза, тем сложнее будет освободить их.
The longer the Techno Union keeps control of Ryloth, the more difficult it'll be to free them.